{"id":4979,"date":"2026-08-18T08:56:07","date_gmt":"2026-08-18T06:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trabulo.com\/?page_id=4979"},"modified":"2026-08-18T09:09:02","modified_gmt":"2026-08-18T07:09:02","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Version en vigueur \u00e0 compter du 18 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Identification du vendeur<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente, ci-apr\u00e8s les \u00ab CGV \u00bb, sont propos\u00e9es par :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INFINITIES<\/strong><br>Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e \u00e0 associ\u00e9 unique<br>Capital social :&nbsp;<strong>1 000 \u20ac<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si\u00e8ge social :<br><strong>92 Chemin des Pr\u00e9s<\/strong><br><strong>06270 Villeneuve-Loubet \u2013 France<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SIREN :&nbsp;<strong>802 979 997<\/strong><br>SIRET :&nbsp;<strong>802 979 997 00029<\/strong><br>RCS :&nbsp;<strong>802 979 997 R.C.S. Antibes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail :&nbsp;<strong><a href=\"mailto:contact@trabulo.com\">contact@trabulo.com<\/a><\/strong><br>T\u00e9l\u00e9phone :&nbsp;<strong>06 09 37 38 46<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INFINITIES exploite le service et le nom commercial&nbsp;<strong>Trabulo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les pr\u00e9sentes CGV, le terme \u00ab Trabulo \u00bb d\u00e9signe le service commercial exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 INFINITIES.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Objet et champ d&rsquo;application<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes CGV d\u00e9finissent les droits et obligations d&rsquo;INFINITIES et de ses clients dans le cadre de la vente de produits et de prestations propos\u00e9s sous la marque Trabulo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles concernent notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les textiles et v\u00eatements ;<\/li>\n\n\n\n<li>la personnalisation textile ;<\/li>\n\n\n\n<li>la broderie ;<\/li>\n\n\n\n<li>le flocage ;<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;impression DTF ;<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;impression petit et grand format ;<\/li>\n\n\n\n<li>les affiches et supports imprim\u00e9s ;<\/li>\n\n\n\n<li>les stickers et adh\u00e9sifs ;<\/li>\n\n\n\n<li>la signal\u00e9tique et la vitrophanie ;<\/li>\n\n\n\n<li>le papier peint personnalis\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>les objets promotionnels et goodies ;<\/li>\n\n\n\n<li>les v\u00eatements professionnels ;<\/li>\n\n\n\n<li>et plus g\u00e9n\u00e9ralement les prestations de personnalisation et de communication visuelle propos\u00e9es par Trabulo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elles s&rsquo;appliquent aux particuliers, professionnels, associations, clubs, collectivit\u00e9s et autres organismes passant commande aupr\u00e8s de Trabulo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dispositions imp\u00e9ratives du Code de la consommation restent applicables lorsque le client agit en qualit\u00e9 de consommateur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Acceptation des CGV<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute commande implique l&rsquo;acceptation sans r\u00e9serve des pr\u00e9sentes CGV dans leur version en vigueur \u00e0 la date de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les commandes en ligne, le client reconna\u00eet avoir pris connaissance des CGV avant la validation d\u00e9finitive de sa commande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Caract\u00e9ristiques des produits et prestations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les caract\u00e9ristiques essentielles des produits et prestations sont pr\u00e9sent\u00e9es sur le site, le devis, le bon de commande ou les documents transmis au client avant validation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les photographies, simulations, aper\u00e7us, maquettes et repr\u00e9sentations de couleurs sont fournis \u00e0 titre indicatif.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rendu r\u00e9el peut varier notamment en fonction :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>du support ou textile utilis\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>de sa couleur et de sa texture ;<\/li>\n\n\n\n<li>de la technique de marquage ;<\/li>\n\n\n\n<li>des encres et fils ;<\/li>\n\n\n\n<li>de la finition ;<\/li>\n\n\n\n<li>des contraintes techniques de fabrication ;<\/li>\n\n\n\n<li>des r\u00e9glages de l&rsquo;\u00e9cran utilis\u00e9 pour visualiser les fichiers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un affichage \u00e9cran ne constitue pas une r\u00e9f\u00e9rence colorim\u00e9trique contractuelle exacte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Fichiers et contenus fournis par le client<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client est responsable des fichiers, textes, logos, marques, photographies, dessins, illustrations et autres contenus qu&rsquo;il transmet \u00e0 Trabulo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il garantit disposer des droits et autorisations n\u00e9cessaires permettant leur reproduction et leur utilisation dans le cadre de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client garantit INFINITIES contre toute r\u00e9clamation d&rsquo;un tiers relative aux droits portant sur les \u00e9l\u00e9ments qu&rsquo;il a fournis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabulo se r\u00e9serve le droit de refuser un contenu manifestement illicite, contraire \u00e0 l&rsquo;ordre public ou techniquement inexploitable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. V\u00e9rification des fichiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la prestation command\u00e9e, Trabulo peut effectuer une v\u00e9rification technique des fichiers portant notamment sur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les dimensions ;<\/li>\n\n\n\n<li>la r\u00e9solution ;<\/li>\n\n\n\n<li>le format ;<\/li>\n\n\n\n<li>la qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale ;<\/li>\n\n\n\n<li>la faisabilit\u00e9 de l&rsquo;impression, de la d\u00e9coupe, du flocage ou de la broderie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf prestation sp\u00e9cifique express\u00e9ment convenue, cette v\u00e9rification ne comprend pas une correction exhaustive des textes, de l&rsquo;orthographe, des coordonn\u00e9es, des dates ou du contenu graphique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client demeure responsable du contenu qu&rsquo;il fournit et valide.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Bon \u00e0 tirer \u2013 BAT<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la nature du projet, un bon \u00e0 tirer, aper\u00e7u ou visuel num\u00e9rique peut \u00eatre soumis au client avant fabrication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La validation du BAT vaut accord sur les \u00e9l\u00e9ments raisonnablement v\u00e9rifiables sur celui-ci, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les textes ;<\/li>\n\n\n\n<li>la disposition ;<\/li>\n\n\n\n<li>l&rsquo;orientation ;<\/li>\n\n\n\n<li>les dimensions indiqu\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>l&#8217;emplacement des \u00e9l\u00e9ments ;<\/li>\n\n\n\n<li>la composition g\u00e9n\u00e9rale.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client doit v\u00e9rifier attentivement le BAT avant validation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s validation, toute modification demand\u00e9e peut entra\u00eener une facturation suppl\u00e9mentaire et une modification du d\u00e9lai de fabrication.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Formation de la commande<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le mode de commande utilis\u00e9, celle-ci devient d\u00e9finitive apr\u00e8s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>validation de la commande en ligne ou acceptation du devis ;<\/li>\n\n\n\n<li>transmission des informations n\u00e9cessaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9ception de fichiers exploitables ;<\/li>\n\n\n\n<li>validation du BAT lorsqu&rsquo;il est requis ;<\/li>\n\n\n\n<li>paiement ou versement de l&rsquo;acompte demand\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabulo peut refuser une commande en cas d&rsquo;impossibilit\u00e9 technique, de demande manifestement illicite ou de litige de paiement ant\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Prix<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les prix applicables sont ceux affich\u00e9s sur le site ou figurant sur le devis accept\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ils sont exprim\u00e9s en euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les consommateurs, les prix sont indiqu\u00e9s toutes taxes comprises lorsqu&rsquo;ils sont propos\u00e9s directement \u00e0 la vente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les professionnels, les prix peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s hors taxes, la TVA \u00e9tant ajout\u00e9e au taux applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les frais de livraison et \u00e9ventuelles prestations compl\u00e9mentaires sont indiqu\u00e9s avant la validation d\u00e9finitive de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tarifs peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment, sans incidence sur les commandes d\u00e9j\u00e0 d\u00e9finitivement valid\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Paiement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les moyens de paiement accept\u00e9s sont ceux propos\u00e9s sur le site ou mentionn\u00e9s sur le devis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commandes r\u00e9alis\u00e9es directement sur le site sont, sauf indication contraire, payables au moment de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une commande sur devis, un acompte peut \u00eatre demand\u00e9 avant le lancement de la fabrication.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sauf accord \u00e9crit contraire, la production ne commence qu&rsquo;apr\u00e8s r\u00e9ception :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>du paiement ou de l&rsquo;acompte demand\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>des \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la fabrication ;<\/li>\n\n\n\n<li>et de la validation du BAT lorsqu&rsquo;elle est requise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aucun escompte pour paiement anticip\u00e9 n&rsquo;est accord\u00e9 sauf accord \u00e9crit contraire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Paiements entre professionnels<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le client agit \u00e0 titre professionnel, le d\u00e9lai de paiement applicable est celui indiqu\u00e9 sur le devis ou la facture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 d\u00e9faut de d\u00e9lai particulier convenu, le paiement est exigible dans un d\u00e9lai de&nbsp;<strong>30 jours<\/strong>&nbsp;suivant la livraison du produit ou l&rsquo;ex\u00e9cution de la prestation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout retard de paiement entra\u00eene de plein droit, sans rappel pr\u00e9alable, l&rsquo;application de p\u00e9nalit\u00e9s calcul\u00e9es au taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat appliqu\u00e9 par la Banque centrale europ\u00e9enne \u00e0 son op\u00e9ration de refinancement la plus r\u00e9cente, major\u00e9 de&nbsp;<strong>10 points de pourcentage<\/strong>, sans pouvoir \u00eatre inf\u00e9rieur au minimum l\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une indemnit\u00e9 forfaitaire de&nbsp;<strong>40 \u20ac pour frais de recouvrement<\/strong>&nbsp;est \u00e9galement due de plein droit pour chaque facture r\u00e9gl\u00e9e apr\u00e8s son \u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les frais de recouvrement r\u00e9ellement engag\u00e9s sont sup\u00e9rieurs \u00e0 cette indemnit\u00e9, une indemnisation compl\u00e9mentaire peut \u00eatre demand\u00e9e sur justificatifs dans les conditions l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. D\u00e9lais de fabrication<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9lais communiqu\u00e9s sont estimatifs sauf engagement \u00e9crit expr\u00e8s sur une date ferme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de fabrication commence lorsque Trabulo dispose de tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout retard du client dans la transmission d&rsquo;un fichier, d&rsquo;une information, d&rsquo;un paiement ou d&rsquo;une validation peut entra\u00eener un d\u00e9calage correspondant du d\u00e9lai pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Livraison et retrait<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les modalit\u00e9s convenues, la commande peut :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00eatre retir\u00e9e dans les locaux de Trabulo ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00eatre remise directement au client ;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00eatre exp\u00e9di\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse indiqu\u00e9e lors de la commande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le client est tenu de v\u00e9rifier l&rsquo;\u00e9tat apparent du colis lors de sa r\u00e9ception.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute anomalie visible ou dommage de transport doit \u00eatre signal\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais afin de permettre son traitement, sans pr\u00e9judice des droits et garanties l\u00e9gales applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Droit de r\u00e9tractation \u2013 Produits standards<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;un consommateur conclut un contrat \u00e0 distance portant sur un produit standard non personnalis\u00e9, il dispose en principe d&rsquo;un d\u00e9lai de&nbsp;<strong>14 jours<\/strong>&nbsp;pour exercer son droit de r\u00e9tractation dans les conditions pr\u00e9vues par le Code de la consommation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque ce droit est applicable, son exercice ne n\u00e9cessite pas de justification.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Produits personnalis\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article L221-28 du Code de la consommation, le droit de r\u00e9tractation ne peut notamment pas \u00eatre exerc\u00e9 concernant les biens confectionn\u00e9s selon les sp\u00e9cifications du consommateur ou nettement personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exception est susceptible de concerner notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un textile marqu\u00e9 avec un logo, nom, texte ou num\u00e9ro choisi par le client ;<\/li>\n\n\n\n<li>un produit brod\u00e9 sur demande ;<\/li>\n\n\n\n<li>un produit floqu\u00e9 ou imprim\u00e9 en DTF selon un fichier client ;<\/li>\n\n\n\n<li>un sticker r\u00e9alis\u00e9 selon des dimensions, formes ou visuels particuliers ;<\/li>\n\n\n\n<li>une signal\u00e9tique fabriqu\u00e9e sur mesure ;<\/li>\n\n\n\n<li>un papier peint fabriqu\u00e9 selon les dimensions ou le visuel demand\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>un objet ou goodie personnalis\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>plus g\u00e9n\u00e9ralement un produit fabriqu\u00e9 sp\u00e9cifiquement selon les instructions du client.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exception ne s&rsquo;applique qu&rsquo;aux produits r\u00e9pondant effectivement aux crit\u00e8res l\u00e9gaux de personnalisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">16. Annulation d&rsquo;une commande personnalis\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu de la nature des fabrications personnalis\u00e9es, une commande d\u00e9finitivement valid\u00e9e peut ne plus pouvoir \u00eatre annul\u00e9e lorsque des frais de conception, d&rsquo;approvisionnement ou de fabrication ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;une annulation reste mat\u00e9riellement possible avant fabrication, Trabulo peut accepter celle-ci et facturer les frais effectivement engag\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">17. Tol\u00e9rances de fabrication<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les proc\u00e9d\u00e9s de broderie, impression, d\u00e9coupe, transfert et personnalisation peuvent entra\u00eener de faibles variations inh\u00e9rentes aux techniques utilis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous r\u00e9serve des garanties l\u00e9gales applicables et sauf non-conformit\u00e9 significative, de l\u00e9g\u00e8res variations peuvent notamment concerner :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>la teinte ;<\/li>\n\n\n\n<li>le positionnement ;<\/li>\n\n\n\n<li>les dimensions ;<\/li>\n\n\n\n<li>le rendu d&rsquo;une mati\u00e8re ;<\/li>\n\n\n\n<li>la texture ;<\/li>\n\n\n\n<li>la perception d&rsquo;un coloris.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tol\u00e9rances doivent n\u00e9anmoins rester compatibles avec la destination normale du produit et avec ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu lors de la commande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">18. Erreur provenant du client<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trabulo ne pourra \u00eatre tenu responsable d&rsquo;une erreur figurant dans un fichier, texte, dimension, quantit\u00e9, taille, r\u00e9f\u00e9rence ou autre information express\u00e9ment fournie et valid\u00e9e par le client.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette disposition ne s&rsquo;applique pas lorsqu&rsquo;une erreur r\u00e9sulte d&rsquo;une modification effectu\u00e9e par Trabulo apr\u00e8s validation du client.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">19. R\u00e9clamations et produits non conformes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute r\u00e9clamation doit permettre d&rsquo;identifier la commande et d\u00e9crire pr\u00e9cis\u00e9ment le probl\u00e8me constat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des photographies ou le retour du produit peuvent \u00eatre demand\u00e9s afin de permettre l&rsquo;analyse de la r\u00e9clamation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la non-conformit\u00e9 est imputable \u00e0 Trabulo, une solution adapt\u00e9e est propos\u00e9e conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">20. Garanties l\u00e9gales des consommateurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les consommateurs b\u00e9n\u00e9ficient des garanties l\u00e9gales applicables, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>de la garantie contre les vices cach\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes CGV n&rsquo;ont ni pour objet ni pour effet de supprimer ou de limiter les droits imp\u00e9ratifs reconnus aux consommateurs par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personnalisation d&rsquo;un produit ne supprime pas les garanties l\u00e9gales applicables en cas de d\u00e9faut ou de non-conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">21. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et fichiers de production<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les maquettes, cr\u00e9ations graphiques, travaux pr\u00e9paratoires, fichiers techniques, fichiers de broderie, fichiers de d\u00e9coupe et autres fichiers de production r\u00e9alis\u00e9s par Trabulo restent la propri\u00e9t\u00e9 d&rsquo;INFINITIES sauf accord \u00e9crit pr\u00e9voyant leur cession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;achat d&rsquo;un produit personnalis\u00e9 ne comporte pas automatiquement la cession :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des fichiers sources ;<\/li>\n\n\n\n<li>des fichiers de production ;<\/li>\n\n\n\n<li>des \u00e9l\u00e9ments de conception ;<\/li>\n\n\n\n<li>des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur une cr\u00e9ation originale r\u00e9alis\u00e9e par Trabulo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute cession \u00e9ventuelle doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;un accord \u00e9crit pr\u00e9cisant les droits concern\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">22. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INFINITIES conserve la propri\u00e9t\u00e9 des marchandises vendues jusqu&rsquo;au paiement int\u00e9gral du prix en principal et accessoires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette disposition ne fait pas obstacle au transfert des risques dans les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation applicable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">23. Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre des demandes de contact, devis, commandes et relations avec les clients sont trait\u00e9es par INFINITIES.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les modalit\u00e9s de traitement et les droits des personnes sont d\u00e9taill\u00e9s dans la&nbsp;<strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>&nbsp;accessible sur le site Trabulo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">24. Force majeure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INFINITIES ne pourra \u00eatre tenue responsable d&rsquo;un retard ou d&rsquo;une inex\u00e9cution r\u00e9sultant d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9sentant les caract\u00e9ristiques de la force majeure au sens du droit fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">25. M\u00e9diation de la consommation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de litige avec un consommateur, celui-ci doit pr\u00e9alablement adresser une r\u00e9clamation \u00e0 INFINITIES afin de tenter de parvenir \u00e0 une solution amiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En l&rsquo;absence de solution satisfaisante, le consommateur peut saisir gratuitement le m\u00e9diateur de la consommation auquel INFINITIES est affili\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CM2C \u2013 Centre de la M\u00e9diation de la Consommation de Conciliateurs de Justice<\/strong><br>49 rue de Ponthieu<br>75008 Paris<br>T\u00e9l\u00e9phone :&nbsp;<strong>01 89 47 00 14<\/strong><br>Site internet :&nbsp;<code>www.cm2c.net<\/code><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La m\u00e9diation est gratuite pour le consommateur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">26. Droit applicable et r\u00e8glement des litiges<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pr\u00e9sentes CGV sont soumises au droit fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de difficult\u00e9, les parties sont invit\u00e9es \u00e0 rechercher pr\u00e9alablement une solution amiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les consommateurs, les r\u00e8gles l\u00e9gales de comp\u00e9tence territoriale s&rsquo;appliquent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les autres clients, les r\u00e8gles de comp\u00e9tence juridictionnelle applicables sont celles pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">27. Modification des CGV<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">INFINITIES peut modifier les pr\u00e9sentes CGV afin de tenir compte notamment de l&rsquo;\u00e9volution de ses services ou de la r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La version applicable \u00e0 une commande est celle accept\u00e9e par le client au moment de sa validation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente Version en vigueur \u00e0 compter du 18 ao\u00fbt 2026 1. Identification&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4979","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4993,"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4979\/revisions\/4993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trabulo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}